Rundkørslen Nordre Ringvej, 3700 Rønne
Den smeltede gylletank

Når en gylletank genopstår som kunstværk – med kommunal opbakning og offentlig placering.

Hvad handler sagen om?

I rundkørslen ved Nordre Ringvej og Torneværksvej står et markant kunstværk i beton og metal – en massiv, skæv cylinder, som hurtigt fik tilnavnet “Den smeltede gylletank”.

Værket blev opført i 2020 og er en del af en donationsaftale fra Brdr. E., S. & A. Larsens Legat til Bornholms Regionskommune.
Kunstneren bag er Esben Klemann, og værket indgår i en serie af tre installationer opført på Bornholm.

Ifølge kunstneren skal værket “opleves frit – uden forklaring”, men mange bornholmere har haft svært ved at se meningen.
På sociale medier er værket blevet sammenlignet med alt fra en kollapset olietønde til en affaldsbeholder fra et andet planetarisk system.

“Jeg håber, det er en oplevelse.”
— Esben Klemann, Bornholms Tidende (2021)

Fakta

  • Type: Offentlig kunst i rundkørsel af Esben Klemann

  • Materiale: Beton, armeringsjern og pigment
  • Årstal: Opsat i 2020
  • Finansiering: Doneret af Brdr. E., S. & A. Larsens Legat (del af gave på 1.250.000 kr. til tre værker)
  • Kælenavn: Den smeltede gylletank

Offentlig omtale

Hvad er problemet?

Kritikken retter sig ikke mod kunsten i sig selv, men mod manglen på åbenhed, formidling og lokal forankring.

Flere borgere har givet udtryk for, at de ikke blev inddraget i processen, og at værket står uden skiltning eller forklaring.
Rundkørslen kunne – ifølge kritikerne – have været et grønt og imødekommende indgangspunkt til Rønne.
I stedet mødes man af et tungt, gråbrunt betonværk, som mange oplever som fremmed i både form og udtryk.

“Det ligner en smeltet gylletank.”
— Kommentar fra borger på Facebook

For nogle er det samtidskunst med nerve.
For andre et symbol på, hvordan kunst i det offentlige rum kan virke påtaget, elitær eller ude af trit med lokal æstetik.

  • Oplevet mangel på borgerinddragelse
  • Ingen skiltning eller formidling af værkets formål
  • Skala og udtryk vurderes at bryde med omgivelserne
  • Symbol på den voksende kløft mellem samtidskunst og lokal identitet

Bornholm er kendt for natur, charme og æstetik – men i rundkørslen ved Nordre Ringvej mødes man af noget helt andet:
Et værk, som deler øen og udfordrer forestillingen om, hvad der pynter og hvad der provokerer.

Smeltet gylletank - Rundkørsel på BornholmRundkørslen 2010

Vær med til at dele budskabet

Hjælp med at sætte fokus på Bornholms bevaringsværdige miljø.
Del, støt og gør flere opmærksomme på, hvorfor vi siger nej tak til flere øjenbæer.